Béjaïa : Gouraya n’est plus un mythe

[gouraya]

Béjaïa : Gouraya n’est plus un mythe

La gardienne de la ville à bel et bien existé
La nouvelle république 23-01-2007

Cette «extraordinaire» découverte a été effectuée et révélée récemment par un jeune chercheur algérien Malek Aït Hamouda, qui a réussi cet exploit après avoir exploré d’importantes archives émanant du ministère de la Défense française.
Les résultats de ces recherches prouvent, on ne peut mieux, que la construction du fort Gouraya attribuée à tort aux hispaniques, n’est en fait pas du tout leur œuvre.
Seule une tradition bien ancrée à Béjaïa et que même certaines autorités le pensent encore : n’a-t-on pas dit à maintes reprises que la rénovation de cet édifice en piteux état - doit s’effectuer par les Espagnols qui, semble-t-il, ont assuré ces autorités de promesses !?… Donc, cette construction n’a pas été édifiée au XVIe siècle, mais bien plus tard vers 1833 par des militaires français. L’œuvre architecturale telle qu’elle apparaît sur les documents présentés au public il y a quelques semaines au TRB, est la conception de l’officier Lemercier, auteur également de plusieurs autres ouvrages militaires.
La fine stratégie de la construction de ce port à 6,50 m en lieu et place d’une Quobba et mausolée de Gouraya, n’avait du reste des visées militaires, tels qu’un poste d’observation pouvait garantir… mais un souci majeur réfléchi en haut lieu qui visait uniquement à enrayer ce symbole de la mémoire collective et effacer d’un revers tout l’amour et le respect que vouaient les Béjaouis à leur sainte mère Yemma Gouraya.
La vérité sur cette sainte, dont les plans en possession de ce chercheur prouvent bien qu’elle a bien vécu et été enterrée au cœur de cette ville. Même si son tombeau enseveli non encore retrouvé fait toujours l’objet de recherches, par contre celui de sa sœur (Lla Yamna, enterrée au même mausolée existe et se trouve en parfait état. Egalement celui de ses autres sœurs Taouzna, Timezrit ou Khelidja existent également et leurs tombeaux ne font pas d’équivoque à Fenaya, Tala Hamza (Béjaïa) et M’chadallah (Bouira) où elles ont vécu et enterrées. Gouraya pour remémorer l’histoire si bien connue et transcrite dans les manuels historiques, s’est bien fait aider par les frères Aroudj pour combattre les Espagnols.
Aujourd’hui, c’est un autre combat contre l’oubli qu’elle est en train de mener. Les découvertes effectuées par cet architecte en sont une preuve formelle que Gouraya n’est pas un mythe, encore moins un monument espagnol… mais un haut lieu de foi et de piété, animé par cette grande dame qui a la réputation d’être le plus haut symbole de combattante, de sainte… Sa tentative de violation par les Français n’a pas permis son oubli, mais au contraire l’a hissée à la place actuelle qui est celle de gardienne éternelle de la ville des 99 saints… et elle le restera.




B. M. O.

[inter1908]

tres tres interessant, reste a prouver tout ca. comment ? aucune idee avis au specialistes.

[mass en sen]

il a toujours existé une construction en lieu et palce du fort gouraya des dessins et autres retranscriptions d'avant 1510 date de venue des espagnols le prouve  mais maintenant pour attester que ce fort n'est qu'une construction française est délicat tant les travaux de refections des français qui ont élaboré la route d'accés au fort ont été importants !!!
je tiens a signlaer qque le fort baral non plus n'est pas espagnol du moins dans son etat actuel , ca je suis tombé sur une missive du général don paralta regent de bougie en 1555 qui demandait du renfort et expliquait comment il dut faire exploser le grand chateau pourne pas le laisseer aux mais des turcs , les turcs qui ont construit le bordj el ahmar et bordj boulila et dans ce cas si cela est vrais gouraya n'existait pas car bordj boulila etait en dessous et donc ouvert au feu du fort gouraya ! bon sujet d'etude en perspective je me pencherait dessus

[gouraya]

AZUL ! mass en sen..........et merçi pour l'info sur le fort Barral.

[inter1908]

chapeau les gars... on apprend des choses avec vous  bn continuation

[mass en sen]

pas de quoi je suis amoureux de ma ville !et a votre disposition pour toute information concernant son histoire

[Rastacool]

Heé gouraya gouraya zahia el youm ..c'etais la pensée du jour les amis 

[mass en sen]

iiiiiiiiih a gouraya tchan tchan tchanam  amourim

[djoudjou]

bonjour tous le monde !!
Hier soir le directeur de l'agence nationale du gouraya a attesté, à travers les ondes de la radio soummam,que GOURAYA etait un mot vandale GOUR AYA c a d une citée au pied d'une montagne et il a encore précisé que c'est aussi valable pour la ville portant le meme nom à cote de cherchel et meme qu'il y a au sud un endroit qui s'appelle gouraya ! voila pour ma contribution. A+

[gouraya]

Bonjour djoudjou et merçi pourl'info. A+.............

[kazane]

bonjour tous le monde
g trouver cette article sur le net, peut etre que ca interesera qq1

http://zighcult.canalblog.com/archives/2006/04/09/1555631.html#go
 

Gouraya dérive du mot berbère I yourayenne pluriel de A youray qui veut est en rapport avec your=lune. On dit qu'il y'a trés longtemps,un habitant de cette région a trouvé un objet arrondi en forme de croissant lunaire, il croyait avoir trouvé la vieille lune; dans la mythologie berbère, on dit que la lune vieillit et tombe tout les mois et une autre est régénérée par le soleil.Les descendants de cet homme A youray (a est l'article) qui a trouvé la lune portent le nom de I yourayenne (I est l'article).

Gouraya 2 . C'est un composé de "GOUR" et "Aya" GOUR qui veut dire montagne et "AYA" ou " Ayèh " qui signifie la femme,lequel est trés répandu dans la région de Gouraya. On joignant les deux termes, on aboutit à cette définition qui est :" La femme de la montagne". Selon l'historien"MOULOUD GAID",auteur d'histoire des Bérbéres ,cette appelation trouve origine pendant l'époque BIZANTINE. 

Gouraya 3/ Gunugu . Gunugu:actuellementGouraya,compte parmi les sept comptoirs(ports avec lesquels s'opère les échanges avec les autochtones) érigés tout au long de la cote Algérienne,par les phéniciens, entre autre ( IOL:Cherchell),(SIGA:El-ghazawet),(HYPPONE:Annaba) etc...;

Gouraya 4/BRICHKA BRICHKA,c'est l'appelation donnée à l'actuelle Gouraya à l'époque de l'éffondrement de l'Andalousie musulmane vers la fin du XVème siècle. BRICHKA est le nom lié à l'Imam "Abderrahmane El-Bourchouki",qui en quittant l'Espagne ,est venu s'installer à Gouraya .
 
Gouraya 5/ADALA . Selon la mythologie,ADALA coincide avec l'époque ou la justice était appliquée par un ou des sages dans le règlement des contencieux,surtout en ce qui concerne les délimitations des propriétés agricoles .

ciao

[Rastacool]

merci kazane