|
|
|
|
Pages: 1 ... 7 8 [9]
|
 |
|
|
Auteur
|
Fil de discussion: C'est quoi l'origine exacte du bougiotte ?? (Lu 6141 fois)
|
morad
Invité
|
amek igella umazigh da ki c tout le monde qui bouge  ?!!! |
|
|
|
« Dernière édition: 01 Janvier 1970 à 01:00:00 par morad »
|
Journalisée
|
|
|
|
Illef de Bgayet
Invité
|
Petite info linguistique : Acherchour = La cascade en Kabyle (berbère). Vient du verbe chercher = couler en cascade ou avec constance. Illef = sanglier (en Kabyle), ça peut vouloir dire celui qui fonce dans le tas ou bien le costaud voir l'audacieux. La traduction en arabe aura plutôt une connotation vulgaire; on l'assimile au mot Halouf alors que c'est plutôt « Khenzir ». Pour ce qui est du français, le cochon peut avoir une connotation sexuelle  . Mais bon Illef veux dire sanglier. "Nia": (mot arabe) personne naïve ou crédule. "Lah Ghaleb" : (expression arabe) pour exprimer une impuissance devant une situation ou une personne. Se dit aussi d'une personne limitée. Exemple : Le savoir ou "Lefhama" reste incompatible avec les "Lah Ghaleb".  |
|
|
|
« Dernière édition: 01 Janvier 1970 à 01:00:00 par Illef de Bgayet »
|
Journalisée
|
|
|
|
toutou
Invité
|
je te surnommerais plutot texte.
|
|
|
|
« Dernière édition: 01 Janvier 1970 à 01:00:00 par toutou »
|
Journalisée
|
|
|
|
Argaz
Invité
|
azul fellawen , ayimazighen
|
|
|
|
« Dernière édition: 01 Janvier 1970 à 01:00:00 par Argaz »
|
Journalisée
|
|
|
|
mariliane
Invité
|
Bonjour à tous,
En dehors du fait de l'origine de la langue du bougiote, il est sans doute interessant de noter l'étymologie de son som.
L'origine du mot Bougie, vient de la cire que l'on faisait à Bougaya.
Bonne journée à tous
|
|
|
|
« Dernière édition: 01 Janvier 1970 à 01:00:00 par mariliane »
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
Pages: 1 ... 7 8 [9]
|
|
|
 |
|
