PROVERBE ET DICTONT

-Am Izwec deg maddad (tel un moineau pris au piège)
- Yexdem la'âdjeb yerna yeh'jeb (il a commis une énormité et s'est caché !)
-Qaren d'i lemthel efagh ar vara ats imghoredh ! (Il y a un proverbe qui dit : Sors de ta contrée, tu vas te former !)
-Mi yelluz ad iγenni (Il chante quand il a faim)
- Ttruhun wudmawen, tγaman-d yesmawen (Les visages disparaissent mais les noms restent)
-Mmi-s n yizem d aγilas (Le petit du lion est un fauve)
- Ayen xedmen yewwi-t wasif (Tout ce qu'ils ont produit a été emporté par la crue de l'oued)
-Bubben-t yerna acennef (On l'a porté sur les mules et il boude)
-Ekhd'em El khir Ak youghal d'ikhmir ! ( Fais du bien on te récompensera par du mal !)
-Ay Argaz ay amaghvoun,Ik'essen d'i lekhla am sard'oun (qui veut dire ceci : (Pauvre de toi, ô homme pareil à un mulet, qui broute les herbes dans les champs et ignore ce qui se passe dans sa maison).
Ce proverbe est d'une justesse incroyable. Il illustre bien la séparation des pouvoirs entre l'homme et la femme; A l'homme les champs, à la femme la maison ! Beaucoup de choses peuvent se produire à la maison en l'absence du mari.

-“Il veut voler comme la perdrix alors qu'il a perdu la démarche de la poule”