Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
13 Octobre 2008 à 20:00:55
12398 Messages dans 847 Fils de discussion par 661 Membres
Dernier membre: youba2958
Accueil Aide Rechercher Identifiez-vous Inscrivez-vous
Forum 2007 de Bgayet - Béjaia - Bougie  |  Le café des Artistes  |  Poésie - Issefra  |  TAMEDYAZT S TMAZIGHT « sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: [1] 2 Imprimer
Auteur Fil de discussion: TAMEDYAZT S TMAZIGHT  (Lu 4123 fois)
meqranamazigh
Ajdid
*
Messages: 5


TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« le: 08 Septembre 2007 à 21:47:33 »

    Azul,
Bghigh kan ad sutregh deg ayetmaten,imsukal n l'internet, d akken zemren ad arun s tmazight imi yella wayen i ilaqen daghen ad yettwanna s tmazight, ama d tamedyazt,timucuha, tiktiwin ar tgr.
D amedya bghigh nekk tighmert-agi(ayi) ad tt-neamer s tmedyazt.
Ghef wuguren n tira hatah tifrat:
-gama ad tt-naru akka;GH
-Epsilon ad naru akka;A
-Uffayen ad-ten naru akka;R',S',T',D',H'
-Izegnaggaghen ad ten-naru akka:ç/TCH,DJ,.
Ihi ad tebdugh s usefru n SI MHA UMHEND


-Mi auhdegh id'es n lqahwa
Mi d laman ur yella
Win yett'sen amzun yemmut

Yella uqcic n At Yeala
Ucbih' n ss'ifa
Zzewrent-id gher tewwurt

Ghef wakken yesaa nnmara
Tt'fen-t di aecra
rran-as-tt amuseksut.
-----------------------------
Ihi ghurwen ay imeghriyen, ay imedyazen aemret amkan-a abeada s tmedyazt n tuzzuft n Si Mh'a Umh'end.
Tanemmirt.
Meqranamazigh
awal.blogs.fr
Journalisée
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #1 le: 08 Septembre 2007 à 23:27:45 »

Azul fellawen

                                                      TILLELI
yeghlid iggenni ghef-tmurt
ifuk el3ic di tarbut
ctaqen aman di tafsut
yehzen w-aggur tziri

dhefren akw abrid n-lmut
a-wid yecfan ghurwat tatut
yak deg-wen i-nerjja tbut
tarwa aken atesfaydi

khass aken ctaqen elqut
qublent argaz tamtut
ennand BASTA i tmdurt
eddaw la3naya urumi

athan w-a3daw yeccad tabburt
yerrad tlam di tafukt
yeggul ur yejji tazmurt
yegla ula s-leqwa3i

d-lesnin tr3ad di tmurt
tamughli terbat tagut
ma d-assif la yessukut
aghrem eccant lehmali

yebdhad w-ass deg-anecfut
ass-n mi dughal tsskurt
nefrah teglad s-tagdut
ansuf yissem a TILLELI
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
Icare
Iwid imaniss
***
Sexe: Homme
Messages: 186



Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #2 le: 09 Septembre 2007 à 01:27:08 »

Azul a Meqranamazigh, azul akk i-kunwi id yettassen gher l'forum ayi.

Ameqran , d ayen igerzen id tennid', maca ikenna-yi rebbi mazl ur nessin ara akk anaru akka amek ighd teqqared'.
Dacu kan, iwi-d a-nelmed kra kra.
Ihi, tikkelt nitten, aqli ad awigh asefru n tmazight, dacu ur isettay ara amin kan n si Muhend Wemhend "It'es lqahwa".

Tanemmirt-ik ihi.

Alih, di laman.
Journalisée
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #3 le: 09 Septembre 2007 à 12:57:15 »

Azul fellawen,

Ihi atan di lkhater nwen :


SIDI VALENTIN

D rbaatac di Furar,

D tamaghra n wid yemhemalen

Yal wa d akken att-yedder

D win d ttin aazizen

D lâada seg wass-mi yedder

Valentin d Valentine

*#*

Yal wa s anda yerra

Yal wa ghef ig-ttnadi

Ad afen merra taghawsa

Yiss ar ad begnen tayri

Ilemzi, amghar yedda

Ihuz-iten akk ubehri nni

Ihuz-iten akk uhulfu nni

*#*

Si iâarqab akk neffegh

Ad n-awit tizedjigin

Deg ulawen merra a nezraâ

Lhub ad n-ttut tismin

Lehmala degs nfaâ

Lguirra d ayen ur nemâin

*#*

Achal d lqarn iâadan

Amezruy ijemaâ-iten-id

Deg ubrah n tayri ressan

Mhemalen nebder-iten-id

Achal d taqsit i yedran

Naâya nesfruri-tent-id

*#*

Hkan-d ghef Antar d Abla

D Caaban d Drifa Ujajih

Hkan-d ghef Qeys d Leyla

Rnan-d ghef Romeo d Juliette

Ur netsu Saâid d Hiziya

D taqsit id- yewwin jjih

Ger Lhesnaoui d Fadhma

Ma d taqsit n wass-a d tajdhit

Ger Hsen d Zivka

Ussan-a is-gezmen timit

*#*

Vincent Van Gaugh mechur

Laâmer tedhra teqsit-is

Iwala iman-is mehqur

Mi tugi tmaâcuqt-is

Yeâya degs yessutur

Yekker igzem amezzugh-is

*#*

Yal wa d acu yehda

Isehl-as uxtiri

Nek ayatma aawqagh

D acu ara yilin d inigi

Yal lhadja muqlegh

D ayen ttebghigh ur telli

Ur iyi-teccur tit madhi

*#*

Achal n lehwayedj i xtaregh

Yisent ar taâzizt ad arzugh

Tawardett deg ufus ad t-dmegh

S wayed d asefru ad s-arugh

Zzin-is ghef lkaghed ad t-id-begnegh

Talgha-s, stalaght ad t-bnugh

Deg irrebi-s ad s-ten-sersegh

Mazal zmam ad t-arugh

Taryri-w akk ad tid-feslegh

Ayi d-yegri ussaru ad t-aanugh

Nek yides ar a t-laabegh

Nek yides ar a t-metlegh

*#*

D xemestac di Furar

Amezruy ifat nekcem

Nughal nettunebdar

Ass-a yugra-yagh-d yisem

D uffir m ad ass a yedher

Cfut ghef Zivka d Hsen

*#*

Laânaya-k a Sidi Valentin

Laânaya-m a Lala Valentine

Laânaya-k kecini a Qis

Laânaya-m kem -ini a Leyla

Laânaya-k a Lhesnaoui

Laânaya-m kem a Fadhma

Laânaya-k kec a Saaiyed

Laânaya-m kem a Hiziya

Laânaya-k kec a Romeo

Laânaya-m kem a Juliette

Aqlagh nerna-d ghur-wen

Ur agh ttehecimet ara

D ayen yedhran yidwen

I yid-negh yedhra ass-a

Sewaâden agh s udhad am uccen

Am akken d timenghiwt ay nengha

Sburet-agh s ucedhadh-nwen

Tetchurem d lbaraka.


Alih, di lamane

Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #4 le: 09 Septembre 2007 à 13:29:09 »

                          TASUSMI

Tasusmi nnan ttimedlit
Eddel ismi-s yessewhac
A win yebghan tanaslit
Ma tghiled attid herren iqemmac
Lebghi s ttikli ktilit
S yighil d achal d aqeddac
Win yessden dayen n3eqlit
Degs nhuder tikerrac

Ma nrebbad a3rab d ahbib
Ahsu aqbayli ad yegwri
Eddel aghd isih d ansib
Anzer ayen akken ur nezri
Ur cukkegh ad yili ttbib
Ar agh di jebren tirzi
A t3iced agma d arbib
M akka tagmat tefruri

Deg g ulawen yekker ellaz
Nedder degs netwali
Deg nnif n-ttemghezzaz
Anwa ara yezdghen la3li
Uggadegh azekka agh yeffez
Am akken azar ur yelli
A ttagh tzizwit arzaz
Tasekkurt a themmel isghi


Alih, di laman
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #5 le: 09 Septembre 2007 à 13:33:54 »

ar tikelt ennidhen Clin d'oeil
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #6 le: 09 Septembre 2007 à 14:01:01 »

    ACEWWIQ N CFAYA


Ma llan widak ig semhen
Nekwni ur netsemmiha ara
Ma nettsu wid yemmuten
Muhal agh tebru tawla

Ghurwat a wid yexxubten times as tinim tekfa
Tzenzem nnif nwen t beddlemt s tirruxsa
T tem3em tamemt seg arzazen tezgim tneqqem di tzizwa
Lfayda la3mer tes3an ughen tanumi ttuqsa

Tajmilt i wid yemmuten ef teqbaylit d lherma
Eghlin ghef ayen ghlayen uran g zzmam n tfuhla
Xas akka ulama tghaben egran-d g tmurt ttaghura
Elan widen ara d yekkren tasuta ur negger ara

Ma nemya3qal d atmaten wessan agh imezwura
An effegh seg mettawen am assa a ttehlu tiyita
Idles akken igh di sdukklen d netta id lssas n tmurta
Herfen amezruy yuran ad ghbun yis tamazgha

Tadukli ay atmaten tilleli s tegrawla
Cfaya seg MIZUR id beggen gher tighri nAT DWALA

                                       ULAC SMAH ULAC
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #7 le: 14 Septembre 2007 à 16:17:19 »

anda akka telim ay atmaten  Huh?
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
Rastacool
Modérateur Global
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 1756



Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #8 le: 15 Septembre 2007 à 00:42:50 »

d 'eremttan doumino mada bik  Grimaçant
Journalisée

MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #9 le: 02 Octobre 2007 à 00:59:21 »

...n'ennad anemesslay s-tmazight a rastacool Fâché
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
Rastacool
Modérateur Global
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 1756



Re : Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #10 le: 03 Octobre 2007 à 14:57:11 »

...n'ennad anemesslay s-tmazight a rastacool Fâché

... euhhh sans etre mechant wellah ghir je parle avec la langue que m'ont ensigner mes parents  Grimaçant Grimaçant

je m'en fait si c'est tamazight , ta3rabth , tabdjawith ... Très souriant Très souriant

l'essentiel c'est que tu me comprend et c'est la meme choses pour moi  Cool
Journalisée

Illef de Bgayet
Administrateur
Djabed rouhou
*****
Sexe: Homme
Messages: 263



WWW
Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #11 le: 03 Octobre 2007 à 23:15:23 »

j'aime bien le TITi "ulac smah"  Grimaçant Grimaçant
Journalisée
Rastacool
Modérateur Global
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 1756



Re : Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #12 le: 04 Octobre 2007 à 00:04:31 »

j'aime bien le TITi "ulac smah"  Grimaçant Grimaçant

ouais   Grimaçant Grimaçant
Journalisée

meqranamazigh
Ajdid
*
Messages: 5


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #13 le: 05 Octobre 2007 à 23:36:06 »

 Azul
Tanemmirt nwen akk a wid i d-yerran i teghri, BAAL,MASTANABAL,,,,,Surfet deg-i kan imi aet'legh ur d-urigh ara maca ferh'egh imi ssawd'egh kreyyigh-d l'ambiance!
Atan ihi wagi ghurwen d asefru n CCIX MUHEND ULHUSSIN, lad gha yewwit-id ghef usebsi n SI MHA UMHEND:
Ay asebsi bbexlendj
Abu-k yettnawal awal
Ula d anajel s usennan
Meana yettadja-d tizwal
A lbaz izedghen tignaw
Kul h'ed anida i as-tmal.
TANEMMIRT NWEN SAHHA REMDAN N WID IZUMMEN D LDJEHD I WIYAD
VIVE LA LAICITE ET RAHMANIYA
AR TUFFAT.
Journalisée
MASTANABAL
Amghar (Chikh)
*****
Sexe: Homme
Messages: 857


+●[●ЖΨ●


Re : TAMEDYAZT S TMAZIGHT
« Répondre #14 le: 06 Octobre 2007 à 00:42:45 »

Azul fellak a meqranamazigh,
Khass ul acca ma t3atled, lama3na, tughalt-ed
ihi ansuf yissek a gma Très souriant
Journalisée

« Amdan i yesnulfuyen, yessefk a s-ğğen tiregwa n tlelli i wakken ad yessiweḍ ar yiswi wuγer qernent(qqnent) tektiwin-is. Ma yella yidles yedder , m' ara nekcem alma d ifidi n temsal , yeţţuγal d ameslellay(libérateur) ». Dda Lmulud n at-Mεemmer.
Pages: [1] 2 Imprimer 
« sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à: