Accueil > Revue de presse > No Comment...
Comme celui qui danse pour un aveugle
www.kabyle.qim
Publie le : mercredi 2 janvier 2008
En attendant la dernière rencontre programmée pour le Nouvel an kabyle à Ait R’gad, le vieux Dezdeg a regagné son F2 aménagé en F6 à Alger. Cela fait plus d’une semaine qu’il n’avait pas eu de nouvelles de ses petits rejetons. Yejjem-iten dayen kan. Mais le vieil ours ne le montre pas. Une nouveauté deg le F2 : la progéniture du vieux Rezki a installé l’Internet. Mamou de la croix, Mina et Lamine les deux poils s’alternent devant le PC. Chacun y cherche et y trouve son compte. La jeune Mina collectionne les amoureux virtuels. Elle en a quasiment de toutes les nationalités.
Lamine et Mamou, eux, sont plutôt branchés forums où ils traitent de sujets graves, tels que « La religion est-elle un obstacle à la véritable foi ? », « Y a-t-il de liberté de conscience en géométrie ? », « Le Kabyle est-il plus intelligent et plus beau que le reste de l’humanité ? », « Est-il vrai que Akli Yahiatène yezra zzin di micli ? », « En quoi la femme kabyle tif tamarikanit ? », « Acimi deux plus deux ne feraient pas cinq ? »… Mais les forums les plus prisés restent, et de loin, d wid yettfelsifen ghef le devenir de la Kabylie. Ce sont de véritables parlements électroniques.
Mais en ce moment, de la croix et les deux poils s’intéressent à la révision constitutionnelle. Pour Mamou le protestant, la révision du dustour n’est pas une si mauvaise chose. Il estime que sa communauté pourrait y trouver son compte. Ihi, il essaie à travers le net de convaincre atmaten-is que c’est l’occasion d’abolir l’article 2 de la Constitution. Lamine aussi s’intéresse au même article de la Constitution qu’il veut remodeler comme suit : El islam din ddawla, wa lhdjar, wa chadjar, wa l3ibad, wa el bitone, wa el goudrone ila yawm el akhir.
Le vieux se plante devant le pc familial :
D acu-t wakka txedmem ?
Je suis en discussion avec des amis di le forum, lui répond Mamou avant de lui expliquer ce qu’est le forum
Si je comprends bien le forum-agi am tjmayt ?
Ih a jeddi ! c’est presque ça.
Sauf que wagi d tajmayt n tristi. Et d acu-t ce ‘’point qim’’ ?
C’est point com.
Yaaah ! donc cela n’a rien à voir avec ighimi ? et pourtant ! Et sani akka tewdem s point com. Dayen, tefram akk tilufa ?
Euuh… !
Ahya bu texlult. Nukni achal aya i nbedd deg Ait R’gad, kec tettfelsifed di point qim.
* Ad ngen ad nargu
Mi d-nuk nettu
Tirga mxalfa
Sut da3wessu
Kra din yekfa
Dayen ad yerku
Kra i nudagh
Ur yettdumu
Kra akken nura
Atas d asefru
Ur nuklal ara
Ayen nettru
T.Ould Amar - La Dépêche de Kabylie du 03 Janvier 2008
[Haut]


Newsletter




